8-8-06

Dear fellow students and academy members,

It is our pleasure to invite you to join the great event of this year - Ip Chun Sifu’s 82st birthday celebration. Besides, our Academy’s Annual General Meeting will also be held in this joyful moment. The details of the function as follow:

Venue: Dancing Room, Shatin City Hall, Shatin, New Territory
Time: 8:00 p.m. ~ 10:00 p.m. 13th, August, 2006 ( Sunday )

Don’t miss the gathering and see you all soon.

Wing Chun Ip Chun Academy Committee,

23th, July, 2006

敬啟者:

茲定於二零零六年八月十三日(星期日)，晚上八時至十時假沙田大會堂舞蹈室為葉準師父慶祝八十二歲生辰．屆時二零零六年同學會周年大會亦會一併舉行. 敬邀 光臨, 一起分享我們的喜悅.

詠春葉準同學會敬約

二零零六年七月二十三日